DECLARACIÓN  DE VOLUNTARIADO EN EL EQUIPO DE RESCATE GEA  VOLUNTARIOS PARA LOS MIEMBROS DE GEA EQUIPO DE BÚSQUEDA Y RESCATE

En calidad de voluntario de búsqueda y rescate en el grupo GEA, acepto y declaro que me comprometo a respetar las normas y las obligaciones siguientes:

1-   CRITERIOS BÁSICOS:

1. No haré discriminación de religión, idioma, género, raza, estatutus social u opinión política.
2. No tendré como objetivo satisfacerme a mí mismo en los trabajos voluntarios.
3. No le daremos ningún material o servicio que no sea digno a nadie.
4. No haré nunca daño a la auto-confianza de cualquier persona a la que ayudo.
5. Me haré cargo de mi actitud y del estado psicológico de la persona a la que ayudo.
6. Es importante  dar pero es más importante como dar. Prestaré atención a este punto.

 

2-   PARA LOS MIEMBROS DEL EQUIPO :

1. En una OPERACIÓN (trabajos de búsqueda, rescate, ecología y de ayuda humanitaria) el responsable es el coordinador y el líder del equipo. Debo obedecer a esta regla.
2. Cuando estemos en el lugar de los escombros y en el campo de trabajo siempre obedeceré las instrucciones de mi líder. 
3. Me uniré a las reuniones organizadas por el líder del equipo o el coordinador.
4. Es posible que no siempre pueda tener un papel activo durante la operación. A veces se necesita solamente esperar y no trabajar en realidad. 
5. No está determinado el tiempo de retorno de la operación. (Es necesario hacer planes por lo menos para una semana.) Ser consciente de estas reglas, no insistiré al Coordinador del Equipo, al Líder o a mis compañeros con el fin de retornar antes  de la operación.
6. Evitaré todas las acciones que perturben la integridad del grupo.
7. En los proyectos de operación de búsqueda y rescate y la responsabilidad social de GEA se utilizan uniformes de GEA. Usaré el uniforme DE MANERA apropiada. Cuando este con el uniforme, no actuaré  en forma inapropiada (fumar, maltratar a otros etc.).
8. Siempre mantendré y utilizaré mis equipos personales de protección (EPP) .
9. Empacaré a mi maleta diaria y la maleta de acampar de acuerdo con las previas instrucciones .
10. Siempre me acordaré  de las responsabilidades como voluntario. Siempre estaré consciente de mis límites y haré lo que pueda. Si no puedo trabajar, informaré a mi líder. Lo haré si  tengo que descansar.
11. Yo no tiraré  basura en los escombros.
12. No criticaré, no haré cotilleos, no me quejaré , no discutiré con mis compañeros y terceros .
13. Está prohibido tomar fotos, o videos en las zonas; las personas indicadas están excluidas.  Obedeceré  esta regla.
14. Si recibo alguna de las fotografías tomadas en el sector, no publicaré  ninguna de ellas en internet: facebook, twitter, etc.
15. No reuniré información de las personas a quienes ayudamos  en virtud de voluntario y no me pondré en contacto con estas personas después de mi estado voluntario.
16. No compartiré la información de los sobrevivientes sin el consentimiento de ellos.
17. No compartiré la información a  terceros en la zona de desastre.
18. Comunicados de prensa y relaciones con los medios solamente los realiza el líder del equipo. No daré información a los medios o fuera, excepto de la determinada conjuntamente.
19. Cuidaré de mi salud mental y física.
20. Debido a mi unión voluntaria  a las operaciones de búsqueda y rescate, en caso de cualquier daño no culparé a nadie por la causa de estas actividades mencionadas.
21. Declararé cualquier condición física o psicológica.
22. Seré cuidadoso a cualquier tipo de sensibilidad regional o social (vestido, cultura, comida etc.) No haré comentarios sobre temas religiosos o políticos.

 

3- RELACIONES CON SOBREVIVIENTES:

a)   Qué no hacer

1. No trataré a los sobrevivientes como los sobrevivientes. No diré: “Yo lo hago por ti”, “lo siento por su situación.” Este tipo de frase le puede hacer daño a su auto-confianza. No trataré de animarlos diciendo : “Se puede manejar”, “Podemos hacerlo juntos”etc. Este tipo de frase generalmente se dice cuando no sabemos qué decir. Puede haber situaciones difíciles,  no se debe utilizar este tipo de frase todo el tiempo.
2.  No pediré que me cuenten todos los detalles en cuanto a su experiencia. No trataré de asumir sus sentimientos y de resolver lo que dicen. Porque pueden ser comprendidos sólo por los que tienen la misma experiencia.
3. No trataré de cambiar el tema cuando la víctima está hablando.
4. No le digo mis experiencias diciendo “entiendo lo que sientes” hasta que la víctima pregunta. Aunque yo tenía la misma experiencia, (desastres, las muertes de los miembros de familia etc.) lo más importante es escuchar lo que él cuenta y tratar de entender sus sentimientos.
5. No trataré de calmar a la víctima con comentarios “tiempo hace maravillas”, “Piensa en otra cosa”, “es la voluntad de Dios” etc. No voy a tratar de animarlo . Soy consciente de que estas frases no sirven de nada para una persona muy triste.
6. No haré recomendaciones a menos que desee.
7. No haré promesas que no cumpliré y daré información incierta.
8. No debo suponer que la tristeza de la víctima pasará con el tiempo. Soy consciente de que este tipo de situación puede durar más de lo que pensamos.
9. No utilizaré los materiales dedicados a los sobrevivientes.
10. No grabaré la información personal de los sobrevivientes.
11. No estableceré una relación personal con los sobrevivientes.
12. No actuaré de manera que pueda causar dificultad, molestia o duda entre los sobrevivientes y otros voluntarios.
13. No debo mantener estos materiales conmigo : EQUIPO MILITAR, ARMAS, ALCOHOL, MEDICAMENTOS CON RECETA VERDE.
14. Pertenencias limitadas: Medicamentos con receta.
15. Pertenencias definitivamente incluidas: materiales personales de GEA, carta de identificación, pasaporte, permiso de conducir.

b)   Aspectos deben ser considerados

1. Al escuchar a la víctima, trataré de entender lo que cuenta y quiere. Pensaré en cómo ayudarlo. Preguntaré si hay algo que pueda hacer para la vida cotidiana. Puede haber un montón de cosas para asistir. (Por ejemplo: Suministrar sus pedidos, investigar si los miembros de su familia o sus amigos viven, cuidar sus niños,  ayudar con papeleo, reparaciones etc.). Responder a sus necesidades físicas puede ser un punto de partida para la prestación de la salud mental.
2. Trataré de ayudar según las necesidades en la zona de desastre. Seguiré ayudando aunque no es la forma que yo quiero.
3.  No olvidaré que mi ayuda y apoyo será por un corto tiempo. Soy consciente de que la mayoría de los sobrevivientes resisten a otros. Los dejaré en paz si no quieren hablar.
4. Algunas personas no quieren expresar sus sentimientos, algunas personas lloran cuando están solos. No quiere decir que no estén tristes si no lloran; soy consciente de esto.
5. Los sobrevivientes pueden hacer preguntas como “Cómo mi vida seguirá” etc. Esto no significa que espere mi respuesta solución. Estar con ellos y escuchar los es una gran ayuda, soy consciente de esto.
6. Los sobrevivientes pueden compartir sus historias especiales conmigo. Pero debo saber lo que compartir con ellos. El primer paso para ayudar es establecer una relación basada en confianza, soy consciente de esto.
7. Durante el tiempo los sobrevivientes tienden a ser irritables y pueden demostrar que no están satisfechos. Esto no quiere decir que me acusen. Sólo expresan su dolor y las dificultades con la ira. Incluso los expertos tienen dificultades para intervenir en este tipo de situaciones. Criticaré o ignoraré su situación,  y simplemente aceptará. Luego puedo hacer preguntas en cuanto a sus otros problemas.
8. Como medida de lo posible, trataré de hablar con los sobrevivientes solitarios y con los niños.
9. Los niños pueden verse bien pero es posible que puedan ocultar sus sentimientos de sus familias y otras. Trataré de establecer un ambiente cotidiano y les observaré.
10. Utilizaré una lengua comprendida por los niños. Esperaré a los niños que hablan y no trataré de gestionar el diálogo.  Es más importante entender lo que ellos sienten en lugar de hablar demasiado, soy consciente de esto.
11. No mentiré, aunque sea un momento difícil, trataré de explicar la situación con una expresión apropiada sin asustar a los niños.
12. Es muy importante ayudar a las familias de los niños también. Suministrar un lugar de descanso, puede facilitar su situación emocional y esto será útil para los niños, soy consciente de esto.
13. Como voluntario, es muy importante mantener la salud física y mental. No me  cansaré y no me quedaré agotado. Generalmente los voluntarios tienden a trabajar mucho en la zona de desastre. Esto se debe al malestar personal en cuanto a la situación y la voluntad de ayudar.
14. Soy consciente de que cuidar a las personas en mal estado mental me cansará más. Los escucharé.